《藍精靈》法國版海報。
Mtime時光網8月12日報道 本周法國票房最新出爐，電影版《藍精靈》以首周86.6萬人次的成績登頂，這部真人+CG動畫的3D電影不僅讓“山的那邊海的那邊”的可愛藍精靈從魔法世界穿越到了紐約大都會，也讓觀眾重溫了童年的美好。《藍精靈》上映規模只有519個拷貝，比起《變形金剛3》、《哈利·波特與死亡圣器(下)》、《賽車總動員2》700-900的拷貝數縮水了很多，吸金能力也遜色不少，但653萬美元（截止到8月7日，根據mojo資料）的首周末票房依然是《藍精靈》在海外市場收獲的最佳成績。
緊隨《藍精靈》居票房榜亞軍的是J·J·艾布拉姆斯執導的科幻片《超級8》，影片在媒體和觀眾中都獲得了比較好的評估，在allocine網站，媒體評分3.8，觀眾評分3.6。
上周冠軍《賽車總動員2》本周票房縮水32%，不敵兩部新片，排名第三。《哈7（下）》上映4周累計票房已達585.9萬人次，照此勢頭，還需再積累200多萬人次，就可以超過《無需申報》（806萬人次）躍居法國年度總冠軍。
本周另外一部上榜新片是法國本土愛情喜劇《替代路線》，影片是導演讓-盧克·貝瑞阿德的長片處女作，由新生代女星蕾拉·貝克緹和法國男星弗萊德·泰斯托特聯袂出演，依舊是法式愛情片浪漫而文藝的味道。
法國電影一周票房排行（單位：萬人次）
（2011.8.3-2011.8.9）
本周
位次
上周
位次
片名
一周票房
拷貝數量
上映
周數
累計
票房
1
N
《藍精靈》
86.6
519
1
86.6
2
N
《超級8》
73.4
522
1
73.4
3
1
《賽車總動員2》
71.6
709
2
190.6
4
2
《哈利·波特與死亡圣器(下)》
53.7
833
4
585.9
5
3
《壞老師》
28.8
310
2
68.6
6
4
《哥倫比亞人》
18.8
413
2
47.2
7
5
《穿越之旅》
15.3
386
5
162.5
8
6
《波普先生的企鵝》
13.1
444
3
68.7
9
N
《替代路線》
11.8
200
1
11.8
10
7
《杜什一家》
10.2
335
6
140.2
本周（8月10日）法國上映的新片有：瑞安·雷諾茲主演的《綠燈俠》，該片在北美票房 慘遭滑鐵盧，在法國能夠扳回一城？還有科幻片《猿族崛起》和創造票房奇跡的小成本黑馬喜劇《伴娘》，以及芬蘭影片《最后的家庭》，還有拉斯·馮·提爾的新片《憂郁癥》(影評)，克爾斯滕·鄧斯特憑借該片摘得坎城影后，繼《午夜巴黎》、《生命之樹》、《腳踏車少年》等坎城參賽片在法國獲得不錯的票房成績之后，《憂郁癥》能夠收到法國觀眾的歡迎？這些疑問都將在下周四揭曉。